*تقديم به تمام پارسي زبان هاي سراسر دنيا پرشين دريم تيم تقديم ميکند* "Yas Afagh" :مترجم
اگه هان گو ايون به زودي ميانسال بشه
چند ساله که ميانسال مونده
بهش ميگن خانم چا
با چا سيونگ وون ملاقات کردم
بيايين اين ملاقات رو ببينيم
بچه هاي کوچيک و زناي مسن تر منتظرش هستن
حتي پشت سرش هم خوشکله
فکر کردم که يه بازيگر هاليوودي اومده
مرد خجالتي ما چا سيونگ وون بود
سرويس طرفداراش خيلي باحالن
خيلي بانمکه - به اين ميگي هديه؟ -
هميشه تو تلويزيوني
خيلي زياد از حد تو تلويزيونم مگه نه؟
بعد از برنامه سرگرمي هفته، ديگه از تلويزيون خداحافظي ميکنم
چي گفت؟
بيايين بريم و چا سيونگ وون فوق العاده جذاب رو ببينيم
کار صدا گذاري يه انيميشن رو انجام دادي
دوبلور بودم
اولين باره که کار دوبله انيميشن رو انجام ميدي؟
آره اولين باره
قبل از اين کار بايد چه چيزايي رو آماده مي کردي؟
فقط نبايد فيلمنامه رو بخوني
بايد باهاش زندگي کني
خيلي سخت بود که پونزده دقيقه از گويندگي رو دوبله کرد
چونکه انيميشن بود
بايد خيلي صدامو تغيير ميدادم
مثلا اگه اين دوتا استوارد و باب باشن
بايد اينجوري بگم ، استوارد، باب
واسه همين يکم سخت بود
اين يه فيلم فوق العاده جذابه
يه بار هم يه تغيير قيافه جالب و خنده دار داشتي
اينجوري
توي اين فيلم هم ستاره ميشي
اين بهترين چهره واسه فيلم ، من شرور هست
به عنوان آدم بد داستان - درسته -
عاليه
اينم يه هديه کوچيکه - واي ممنون -
به اين ميگي هديه؟
حقيقت
اين‌ روزا بهت ميگن آچار فرانسه
چرا آچار فرانسه؟ - هر وقت که تلويزيون روشن ميشه تو توشي -
اين زياد نيست؟ - نه -
احساس بدي پيدا کردم
منظوري نداشتم
نه اشکال نداره
اين واسه منم يکم سخته
بعد از برنامه سرگرمي هفته ، ديگه توي تلويزيون حضور پيدا نميکنم
نه
نه ، نه - ديگه تو شبکه کي بي اس کار نميکنم -
نه اينکار رو نکن
خيلي از تموم شدن سريال نگذشته
بعدش دارم يه فيلم بلند بازي ميکنم
خيلي وقتمو ميگيره
ميخوام برنامه زندگيم رو عوض کنم
و وقت استراحت واسه خودم بذارم
واسه اينکه خيلي توي تلويزيون هستي
الان ديگه خيلي مشهورتر شدي
حتي بچه مدرسه اي ها هم تو رو دوست دارن
بچه مدرسه اي ها از اولش هم منو دوست داشتن
اين دوست داشتنشون يهويي ايجاد نشده
من کاراي مختلف زيادي کردم
کار من بازيگريه
واسه همين تو شوهاي مختلفي بودم
بچه هاي کوچکتر منو بخاطر اون خاطرات دوستم دارن
نمي تونيم يو هائه جين رو کنار بذاريم
يو هائه جين گفته بود که اين يه مصاحبه هست
من و چا سيونگ وون استايل هاي مختلفي داشتيم
خيلي سخته با هم ترکيب بشيم
از تو خونه موندن متنفرم ، دوست دارم برم بيرون
چه احساسي داري؟
اگه بهش نق نزم ، داغون ميشه
اونو توي خط نگه ميدارم
مثل زن و شوهرا - ولي خودش خبر نداره -
ازش پرسيدن رقيبت توي سکسي بودن کيه
گفته فکر ميکنه تو رقيبشي
خودش گفته
يکم بهم آب بده
حتما گلوش داره ميسوزه - با هائه جين -
آره - عاشق اين شوخي ام -
بيشتر از قبل
داره خوشکلتر ميشه
اشتباه فکر کرده
هائه جين بهت فرصت ميديم که بعدا دربارش توضيح بدي
شما دوتا با هم رفتين سونا
و از اون موقع به بعد هائه جين فکر ميکنه
تو اونو رقيب خودت ميدوني
حتما هيکلش خوبه
هائه جين
واقعا هيکل خوشکلي داره
خيلي خوشکل نيست
ولي بالانس خوبي داره
ما فقط يه دونه از اين عکسا داشتيم
اينجا هائه جين از تو نرمال تر‌ به نظر ميرسه
اين عکس چيه؟
مثل اينکه صحنه اي از يه فيلمه
درسته
خوشکله
يو هائه جين خيلي خوشکله
واقعا خوشکله
ايناهاش
فکر کرديم يو هائه جين باشه
به نظر ميرسه داره غش ميکنه - خيلي خوشکله -
اينا شخصيت هاي فيلم بودن
نازه - سيونگ وون خيلي مهربون باهاشون دست ميده -
يکي از اونا دستش در ميره
دستش چي شده؟
حالت خوبه؟
بيا بريم پيش ارتوپد
بايد بري پيش ارتوپد
اره
چا سيونگ وون هميشه دنبال چالش هاي جديده
بازم ميبينمت- خيلي خوشکل بودن-
*براي حمايت از مترجم، زيرنويس ها را تنها از اين سايت تهيه کنيد* "generaleshop.com/forum"